OmegaT 3.1 - Manual do Usuário

Appendix A. Línguas - lista de códigos ISO 639

Verifique as Tabelas de Códigos ISO 639 para obter mais informações atualizadas sobre os códigos de línguas.

Table A.1. Lista de códigos de línguas 639-1/639-2
Nome da língua ISO 639-1 ISO 639-2
Abecásio ab abk
Afar aa aar
Africâner af afr
Akan ak aka
Albanês sq sqi
Amárico am amh
Árabe ar ara
Aragonês an arg
Armênio hy hye
Assamês as asm
Ávar av ava
Avéstico ae ave
Aymará ay aym
Azerbaijano az aze
Bambara bm bam
Bashkir ba bak
Basco eu eus
Bielorrusso be bel
Bengali bn ben
Bihari bh bih
Bislamá bi bis
Bósnio bs bos
Bretão br bre
Búlgaro bg bul
Birmanês my mya
Catalão ca cat
Chamorro ch cha
cha ce che
Chichewa, Chewa, Nyanja ny nya
Chinês zh zho
Chuvash cv chv
Córnico kw cor
Córso co cos
cos cr cre
Croata hr hrv
hrv cs ces
Dinamarquês da dan
Divehi, Dhivehi, Maldívio dv div
Holandês nl nld
Dzongkha dz dzo
Inglês en eng
Esperanto eo epo
Estoniano et est
Ewe ee ewe
Faroês fo fao
Fijiano fj fij
Finlandês fi fin
Francês fr fra
Fula, Fulah, Pulaar, Pular ff ful
Galego gl glg
Georgiano ka kat
Alemão de deu
Grego, Moderno el ell
Guarani gn grn
Guzerate gu guj
Crioulo haitiano ht hat
Hauçá ha hau
Hebraico (moderno) he heb
Herero hz her
Hindi hi hin
Hiri Motu ho hmo
Húngaro hu hun
Interlíngua ia ina
Indonésio id ind
Interlingue ie ile
Irlandês ga gle
Igbo ig ibo
Inupiaq ik ipk
Ido io ido
Islandês is isl
Italiano it ita
Inuktitut iu iku
Japonês ja jpn
Javanês jv jav
Kalaallisut, Groenlandês kl kal
Canará [fuzzy]kn [fuzzy]kan
Kanuri kr kau
Caxemira ks kas
Cazaque kk kaz
Khmer km khm
Kikuyu, Gikuyu ki kik
Kinyarwanda rw kin
Quirguiz, Kyrgyz ky kir
Komi kv kom
Congolês kg kon
Coreano ko kor
Curdo ku kur
Kwanyama, Cuanhama kj kua
Latim la lat
Luxemburguês, Letzeburgesch lb ltz
Luganda lg lug
Limburguês li lim
Lingala ln lin
Lao lo lao
Lituano lt lit
Luba-Katanga lu lub
Letão lv lav
Manx gv glv
Macedônio mk mkd
Malgaxe mg mlg
Malaio ms msa
Malayalam ml mal
Maltês mt mlt
Maori mi mri
Marathi (Marāṭhī) mr mar
Marshalês mh mah
Mongol mn mon
Nauru na nau
Navajo, Navaho nv nav
Bokmål norueguês nb nob
Ndebele do Norte nd nde
Nepali ne nep
Ndonga ng ndo
Norueguês Nynorsk nn nno
Norueguês no nor
Nuosu ii iii
Ndebele do Sul nr nbl
Ossétio oc oci
Ojibua, Ojibwe, Ojibwa oj oji
Antigo eslavo eclesiástico, Eslavo eclesiástico, Eslavônico eclesiástico, Antigo búlgaro, Antigo eslavônico cu chu
Oromo om orm
Oriá or ori
Osseta, Ossético os oss
Panjabi, Punjabi pa pan
Pāli pi pli
Persa fa fas
Polonês pl pol
Pachto ps pus
Português pt por
Quechua qu que
Romanche rm roh
Kirundi rn run
Romeno, Moldávia, Moldava ro ron
Russo ru rus
Sânscrito (Saṁskṛta) sa san
Sardo sc srd
Sindi sd snd
Sami do Norte se sme
Samoano sm smo
Sango sg sag
Sérvio sr srp
Gaélico escocês, Gaélico gd gla
Shona sn sna
Sinhala, Cingalês si sin
Eslovaco sk slk
Esloveno sl slv
Somali so som
Southern Sotho st sot
Espanhol, Castelhano es spa
Sundanês su sun
Suaíli sw swa
Suazi ss ssw
Sueco sv swe
Tâmil ta tam
Telugu te tel
Tajique tg tgk
Tailandês th tha
Tigrínia ti tir
Tibetano padrão, Tibetano, Central bo bod
Turcomeno tk tuk
Tagalog tl tgl
Tsuana tn tsn
Tonga (Ilhas Tonga) to ton
Turco tr tur
Tsonga ts tso
Tatar tt tat
Twi tw twi
Taitiano ty tah
Uigur, Uyghur ug uig
Ucraniano uk ukr
Urdu [fuzzy]ur [fuzzy]urd
Uzbeque uz uzb
Venda ve ven
Vietnamita vi vie
Volapük vo vol
Valão wa wln
Galês cy cym
Wolof wo wol
Frísio ocidental fy fry
Xhosa xh xho
Iídiche yi yid
Iorubá yo yor
Zhuang, Chuang za zha
Zulu zu zul